Designing graph tool interfaces with Unity UI Toolkit. The more I build with it, the clearer it is that it's a powerful fit for editor tooling.
UI Toolkit is really powerful
by u/Marvluss in Unity3D
Follow the Graph Tool's progress on its status page.