Sampling points directly off mesh surfaces using triangulation. It's a practical route to mesh-driven prop distribution and terrain dressing with reusable graph logic.

Surface sampling with triangulation
by u/Marvluss in Unity3D

This scattering and sampling workflow is one of the core use cases for OctoShaper. Learn more on the OctoShaper page.